Regolamento ufficiale del giveaway di Kuvola AirPods Pro 3

Non è necessario effettuare alcun acquisto o pagamento per partecipare o vincere. Un acquisto non aumenterà le probabilità di vincita. Nullo ove vietato dalla legge.

1. Promotore

Questo concorso a premi ("Concorso") è promosso da Kuvola AB, Utlandagatan 6c, 412 61 Gothenburg, Svezia, numero di registrazione dell'azienda 559391-9268 ("Kuvola", "noi").

2. Requisiti di partecipazione

Aperto ai residenti legali degli Stati Uniti e dell'Unione Europea che abbiano compiuto 18 anni al momento della partecipazione.

I dipendenti di Kuvola AB, i loro familiari stretti e i membri dei loro nuclei familiari non possono partecipare. Nullo ove vietato o limitato dalla legge.

3. Periodo di partecipazione

Il Concorso si apre il 22 luglio 2026 e si chiude il 30 agosto 2026 alle 23:59 CET. Le partecipazioni ricevute dopo l'orario di chiusura non saranno valide.

4. Modalità di partecipazione

È possibile partecipare in due modi, entrambi con le stesse probabilità:

(a) Compilazione del sondaggio. Compila il sondaggio per viaggiatori di Kuvola all'indirizzo https://tally.so/r/Pdy0Qx e fornisci un indirizzo email valido. La compilazione del sondaggio è gratuita e non richiede alcun acquisto.

(b) Modalità alternativa gratuita (senza sondaggio e senza acquisto). Invia un'email a support@kuvola.com con l'oggetto "AirPods Giveaway Entry" e includi nome e cognome, indirizzo email e Paese di residenza. Le partecipazioni inviate in questo modo hanno esattamente le stesse probabilità di vincita di quelle inviate tramite il sondaggio.

Limite: una partecipazione per persona. Le partecipazioni duplicate, quelle inviate con mezzi automatizzati e quelle che utilizzano più indirizzi email per aggirare questo limite saranno squalificate.

5. Premio

Un (1) vincitore riceverà un paio di Apple AirPods Pro 3, del valore commerciale approssimativo di 249 USD.

Il premio non è trasferibile e non è prevista un'alternativa in denaro, salvo che Kuvola si riservi il diritto di sostituire il premio con uno di valore pari o superiore qualora quello indicato non fosse disponibile. Kuvola sosterrà le spese di spedizione all'indirizzo del vincitore situato nelle regioni ammissibili. Qualsiasi altro costo associato all'accettazione del premio sarà a carico del vincitore.

6. Selezione e notifica del vincitore

Il vincitore sarà selezionato tramite un'estrazione casuale tra tutte le partecipazioni valide il 30 agosto 2026, effettuata da Kuvola. Le probabilità di vincita dipendono dal numero totale di partecipazioni valide ricevute.

Il vincitore sarà informato via email all'indirizzo fornito con la partecipazione entro cinque (5) giorni lavorativi dall'estrazione. Se il vincitore non risponde entro quattordici (14) giorni dall'invio della notifica, Kuvola si riserva il diritto di revocare il premio ed estrarre un vincitore alternativo.

7. Imposte

Il vincitore è responsabile di qualsiasi imposta derivante dall'accettazione del premio, in conformità alle leggi del proprio Paese di residenza. Kuvola consiglia al vincitore di consultare un consulente fiscale in caso di dubbi.

8. Pubblicità

Salvo ove vietato dalla legge, la partecipazione non obbliga il vincitore a partecipare ad attività promozionali. Kuvola richiederà il consenso scritto separato del vincitore prima di utilizzare il suo nome, la sua immagine o le sue dichiarazioni in qualsiasi materiale di marketing.

9. Dati personali

Kuvola AB è il titolare del trattamento dei dati personali inviati in relazione a questo Concorso.

• Cosa raccogliamo: le informazioni fornite con la partecipazione - indirizzo email e, se partecipi tramite il sondaggio, le risposte al sondaggio.
• Perché: per gestire il Concorso, contattare il vincitore e, nel caso delle risposte al sondaggio, migliorare i nostri prodotti e le nostre attività di marketing.
• Base giuridica: il tuo consenso e il nostro legittimo interesse a gestire il Concorso.
• Conservazione: i dati relativi alla partecipazione saranno conservati per la durata del Concorso e per sei (6) mesi dopo l'estrazione, dopodiché saranno cancellati.
• I tuoi diritti: ai sensi del GDPR puoi richiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei tuoi dati personali e puoi revocare il consenso in qualsiasi momento contattando support@kuvola.com.
• Dettagli completi: https://www.kuvola.com/policies/privacy-policy.

La partecipazione al Concorso non comporta l'iscrizione alle email di marketing. Le risposte al sondaggio vengono utilizzate in forma aggregata; le singole risposte vengono citate pubblicamente solo quando il partecipante ha fornito un'autorizzazione separata.

10. Condizioni generali

Kuvola si riserva il diritto di squalificare qualsiasi partecipante che manometta il processo di partecipazione, violi queste regole o agisca in modo disturbante o sleale.

Se il Concorso non può svolgersi come previsto - a causa di un guasto tecnico, una frode o qualsiasi altra causa al di fuori del ragionevole controllo di Kuvola - Kuvola si riserva il diritto di annullarlo, sospenderlo o modificarlo e di assegnare il premio tra le partecipazioni valide ricevute prima del momento dell'annullamento.

Nella misura massima consentita dalla legge, Kuvola non è responsabile di partecipazioni smarrite, tardive o indirizzate erroneamente, né di perdite o danni derivanti dalla partecipazione al Concorso o dall'accettazione del premio. Nulla in queste regole esclude la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, frode o qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa per legge. Ciò non pregiudica i diritti riconosciuti dalla legge ai consumatori.

11. Apple

Questo Concorso non è in alcun modo sponsorizzato, approvato o gestito da Apple Inc. né è ad essa associato. Apple e AirPods sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.

12. Piattaforme

Questo Concorso non è sponsorizzato, approvato o gestito da Tally, Meta, Instagram o da qualsiasi altra piattaforma utilizzata per promuoverlo o ospitarlo, né è associato ad esse.

13. Legge applicabile

Queste regole sono disciplinate dalle leggi della Svezia. Nulla in queste regole priva i consumatori della tutela prevista dalle norme imperative del loro Paese di residenza e i consumatori possono avviare procedimenti presso i tribunali locali qualora la legge locale riconosca tale diritto.

14. Contatti

Domande relative a questo Concorso: support@kuvola.com

---

Ultimo aggiornamento: 22 luglio 2026