Concours Kuvola AirPods Pro 3 — Règlement officiel

Aucun achat ni paiement d'aucune sorte n'est nécessaire pour participer ou gagner. Un achat n'améliorera pas vos chances de gagner. Nul là où la loi l'interdit.

1. Organisateur

Ce jeu-concours (« Jeu-concours ») est organisé par Kuvola AB, Utlandagatan 6c, 412 61 Göteborg, Suède, numéro d'immatriculation d'entreprise 559391-9268 (« Kuvola », « nous »).

2. Admissibilité

Ouvert aux résidents légaux des États-Unis et de l'Union européenne âgés de 18 ans ou plus au moment de la participation.

Les employés de Kuvola AB, les membres de leur famille proche et les membres de leur foyer ne sont pas éligibles. Nul là où la loi l'interdit ou le restreint.

3. Période de participation

Le Jeu-concours commence le 22 juillet 2026 et se termine le 30 août 2026 à 23h59 CET. Les participations reçues après l'heure de clôture ne seront pas prises en compte.

4. Comment participer

Il existe deux manières de participer, et les deux ont un poids égal :

(a) Compléter l'enquête. Complétez l'enquête voyageurs de Kuvola sur https://tally.so/r/Pdy0Qx et indiquez une adresse e-mail valide. Répondre à l'enquête est gratuit et ne nécessite aucun achat.

(b) Autre mode de participation gratuit (sans enquête ni achat). Envoyez un e-mail à support@kuvola.com avec pour objet « AirPods Giveaway Entry » et incluez votre nom complet, votre adresse e-mail et votre pays de résidence. Les participations soumises de cette manière bénéficient exactement des mêmes chances de gagner que les participations via l'enquête.

Limite : une participation par personne. Les participations en double, celles soumises par des moyens automatisés ou utilisant plusieurs adresses e-mail pour contourner cette limite seront disqualifiées.

5. Prix

Un (1) gagnant recevra une paire d'Apple AirPods Pro 3, d'une valeur au détail approximative de 249 USD.

Le prix n'est pas transférable et aucune alternative en espèces n'est offerte, sauf si Kuvola se réserve le droit de remplacer le prix par un prix de valeur égale ou supérieure si le prix indiqué devient indisponible. Kuvola prendra en charge l'expédition à l'adresse du gagnant située dans les régions éligibles. Tous les autres frais associés à l'acceptation du prix sont à la charge du gagnant.

6. Sélection et notification du gagnant

Le gagnant sera sélectionné par un tirage au sort parmi toutes les participations éligibles le 30 août 2026, effectué par Kuvola. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations éligibles reçues.

Le gagnant sera informé par e-mail à l'adresse fournie lors de sa participation dans les cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage au sort. Si le gagnant ne répond pas dans les quatorze (14) jours suivant l'envoi de la notification, Kuvola se réserve le droit d'annuler l'attribution du prix et de tirer au sort un autre gagnant.

7. Taxes

Le gagnant est responsable de toute taxe découlant de l'acceptation du prix, conformément aux lois de son pays de résidence. Kuvola recommande au gagnant de consulter un conseiller fiscal en cas de doute.

8. Publicité

Sauf là où la loi l'interdit, la participation n'oblige pas le gagnant à participer à des activités publicitaires. Kuvola demandera le consentement écrit séparé du gagnant avant d'utiliser son nom, son image ou ses déclarations dans tout matériel marketing.

9. Données personnelles

Kuvola AB est le responsable du traitement des données personnelles soumises dans le cadre de ce Jeu-concours.

• Ce que nous collectons : les informations que vous fournissez lors de votre participation — adresse e-mail, et, si vous participez via l'enquête, vos réponses à l'enquête.
• Pourquoi : pour administrer le Jeu-concours, contacter le gagnant et (dans le cas des réponses à l'enquête) améliorer nos produits et notre marketing.
• Base légale : votre consentement et notre intérêt légitime à organiser le Jeu-concours.
• Conservation : les données de participation sont conservées pendant la durée du Jeu-concours et pendant six (6) mois après le tirage, puis supprimées.
• Vos droits : conformément au RGPD, vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur suppression, et retirer votre consentement à tout moment en contactant support@kuvola.com.
• Détails complets : https://www.kuvola.com/policies/privacy-policy.

Participer au Jeu-concours ne vous inscrit pas aux e-mails marketing. Les réponses à l'enquête sont utilisées de manière agrégée ; les réponses individuelles ne sont citées publiquement que si le répondant a donné une autorisation séparée.

10. Conditions générales

Kuvola se réserve le droit de disqualifier tout participant qui manipule le processus de participation, enfreint ces règles ou agit de manière perturbatrice ou déloyale.

Si le Jeu-concours ne peut se dérouler comme prévu — en raison d'une défaillance technique, d'une fraude ou de toute autre cause indépendante de la volonté de Kuvola — Kuvola se réserve le droit de l'annuler, de le suspendre ou de le modifier, et d'attribuer le prix parmi les participations éligibles reçues avant le moment de l'annulation.

Dans toute la mesure permise par la loi, Kuvola n'est pas responsable des participations perdues, tardives ou mal acheminées, ni de toute perte ou dommage découlant de la participation au Jeu-concours ou de l'acceptation du prix. Aucune disposition de ces règles n'exclut la responsabilité en cas de décès ou de blessures corporelles causés par une négligence, une fraude ou toute autre responsabilité qui ne peut être exclue par la loi. Cela n'affecte pas vos droits statutaires en tant que consommateur.

11. Apple

Ce Jeu-concours n'est en aucun cas sponsorisé, approuvé, administré par ou associé à Apple Inc. Apple et AirPods sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

12. Plateforme

Ce Jeu-concours n'est pas sponsorisé, approuvé, administré par ou associé à Tally, Meta, Instagram ou toute autre plateforme utilisée pour en faire la promotion ou pour l'héberger.

13. Droit applicable

Ces règles sont régies par les lois de la Suède. Aucune disposition de ces règles ne prive un consommateur de la protection accordée par les lois impératives de son pays de résidence, et les consommateurs peuvent engager des poursuites devant leurs tribunaux locaux lorsque la loi locale prévoit ce droit.

14. Contact

Questions sur ce Jeu-concours : support@kuvola.com

---

Dernière mise à jour : 22 juillet 2026